Vision--Visión

Students will graduate from Adelante Dual Language Academy with bilingual proficiency and multicultural competencies that will open the doors to opportunities in our global economy.

Los estudiantes se graduarán de Adelante academia de inmersión dual con  competencia bilingüe y competencias multiculturales que les abrirán las puertas a  oportunidades en nuestra economía global.

Mission Statement --Declaración de misión

Adelante Academy provides an opportunity for all students to achieve bilingual proficiency and to develop multicultural competencies through a rigorous English and Spanish dual language instruction program.  Our school philosophy is based on the belief that, "one who knows two languages can contribute in two worlds".   Within this philosophical framework, Adelante values and respects both languages and all cultures, instills a sense of community service in students, develops future leaders, and involves parents as part of the school learning community.

La Academia Adelante ofrece una oportunidad para que todos los estudiantes alcancen habilidades bilingües y desarrollen competencias multiculturales a través de un riguroso programa de instrucción bilingüe en inglés y español. Nuestra filosofía escolar se basa en la creencia de que "quien conoce dos lenguas puede contribuir en dos mundos.” Dentro de este marco filosófico, Adelante valora y respeta ambos idiomas y todas las culturas, infunde un sentido de servicio comunitario en los estudiantes, desarrolla futuros líderes  e involucra a los padres como parte de la comunidad de aprendizaje escolar.